pompieri

Citat:M1 este complet personalizabil și poate fi configurat pentru a satisface o gamă largă de nevoi ale pompierilor și bugete ale unităților de pompieri.

Citat:M1 reprezintă cel mai avansat, ergonomic și modular aparat de respirat cu aer comprimat pe care MSA l-a introdus vreodată pe piețele europene și internaționale.

Conceput pentru a îndeplini standardele de siguranță, sănătate și protecție a mediului din Norma Europeană 137 (EN137), precum și standardele de siguranță intrinsecă ATEX pentru utilizare în atmosfere periculoase sau explozive, această platformă pentru aparate de respirat cu aer comprimat complet nouă include câteva caracteristici inovatoare și personalizabile care ajută la îmbunătățirea igienei și îmbunătăți ergonomia și confortul. Acestea includ un ham căptușit care este complet hidrofug, făcând întregul sistem al aparatului de respirat cu aer comprimat să fie spălat la mașina de spălat fără a fi demontat; cea mai ușoară placă de spate din industrie, cu o ajustare unică a înălțimii cu o singură mână; și o centură de șold avansată care distribuie uniform greutatea aparatului.

Citat:Caracteristicile suplimentare care ajută la reducerea costului total de proprietate includ o conexiune a cilindrului de înaltă presiune pentru schimburi rapide de butelii; configurații cu și fără electronică și telemetrie integrate; și compatibilitate cu piesa facială G1 de la MSA, lider în industrie. Pentru cei care doresc o transmisie vocală îmbunătățită, este disponibil și un nou sistem de comunicații de ultimă generație, numit căști C1 , care se atașează cu ușurință la exteriorul piesei faciale. Cu o garanție de 10 ani, toate componentele aparatului de respirat M1 sunt proiectate pentru o durată mai lungă de viață și pot fi înlocuite pe teren fără a necesita folosirea de scule.

MSA M1 SCBA Leaflet
SURSA doc : https://www.multivu.com

Mai mult decât un simplu aparat de respirat

Citat:Platforma M1 încorporează toate nevoile de echipamente într-un ecosistem sofisticat. De la un aparat de respirat cu telemetrie activată cu modul de control M1 până la software-ul de monitorizare inteligentă, MSA HUB și tehnologia Cloud, este platforma integrată supremă pentru siguranța la incendiu.

Citat:Încercat și testat de peste o mie de ori într-o varietate de scenarii, sistemul M1 permite pompierilor să comunice eficient și fiabil. Pentru a realiza acest lucru, am crescut puterea semnalului și am optimizat tehnologia - asigurând o conexiune în care puteți avea încredere.

Citat:Modulul de control M1 cu telemetrie se conectează la MSA HUB folosind semnal de telemetrie puternic și tehnologie bazată pe cloud pentru a monitoriza și înregistra starea presiunii și alarmele în timp real, oferind informații rapide și precise de la pompieri la comanda incidentului.
Software-ul de monitorizare MSA, accesibil prin intermediul MSA Entry Control Board sau o tabletă Windows sau Android/iOS, este intuitiv și ușor de navigat cu alerte automate, codificate cu culori pentru alarme și evacuare.
Atunci când este conectat la internet, MSA HUB este poarta de acces către Cloud pentru SCBA compatibil cu telemetrie, oferind accesibilitate wireless la datele de la fața locului, oricând și oriunde.

Citat:Dräger PSS AirBoss oferă cea mai bună ergonomie din clasă și este unul dintre cele mai ușoare aparate de respirație pentru stingerea incendiilor.

UTILIZARE
Ergonomia Dräger PSS AirBoss reduce semnificativ efortul fizic asociat cu purtarea SCBA. Elemente cheie: reglarea pe înălțime, centură pivotantă și glisantă, harnașament ușor de adaptat la forma și dimensiunile corporale ale oricărui pompier. Modelul de cadru, ușor și compact, menține centrul de greutate al aparatului de protecție respiratorie (SCBA) într-o poziție care permite distribuirea optimă a greutății.

Greutatea redusă și ergonomia superioară garantează diminuarea efortului fizic și a oboselii, ceea ce reduce și consumul de aer. Mai mult, PSS AirBoss are mai multe opțiuni pentru amplasarea automatului pulmonar, a manometrului și a furtunurilor de salvare, pe umeri și centură, astfel încât puteți alege configurația preferată. Roata de mână a reductorului este ușor de conectat, ceea ce simplifică demontarea și montarea buteliilor. Opțiunea de conectare rapidă a buteliei reduce și mai mult timpul necesar înlocuirii buteliilor. Cureaua universală face posibilă configurații cu una sau două butelii. Pentru a permite înlocuirea rapidă a buteliilor, am dezvoltat o curea nouă, prevăzută cu cataramă, care menține aparatul într-o poziție sigură. Drept urmare, aveți opțiunea de a monta o singură butelie sau două, utilizând același sistem, pentru intervenții de durată mai lungă.
SIGURANȚĂ+

Siguranță sporită
PSS AirBoss are suprafețe reflectorizante mari, ceea ce îmbunătățește vizibilitatea pompierilor și facilitează găsirea membrilor echipei, care sunt în situații dificile. Dacă echipați PSS AirBoss cu un sistem de avertizare personal (PASS), acest efect este amplificat. În fața și în spatele aparatului sunt amplasează lumini de semnalizare. Mai mult, PASS atrage atenția pompierilor asupra colegilor aflați în dificultate, prin semnale vizuale și acustice clare – când pompierul rămâne nemișcat, când nivelul de aer este scăzut, când temperatura crește prea mult și când pompierul declanșează manual alarma.

În afară de poziția celui care poartă aparatul, luminile de semnalizare pot indica și presiunea rămasă în butelie, prin intermediul culorilor, oferind membrilor echipei informații esențiale, dintr-o singură privire. Funcția de pornire automată a PASS se activează la deschiderea buteliei – prin urmare, activarea acesteia nu poate fi uitată.

Pentru a vă oferi mai multă siguranță, am proiectat un sistem integrat de prevenire a blocajelor, care împiedică prinderea cablurilor și firelor între butelie și placa dorsală. Mai mult, PSS AirBoss este prevăzut cu mânere, pentru facilitarea scoaterii și salvării pompierului din zona periclitată.

În plus, PSS AirBoss Agile se poate echipa cu un afișaj frontal. Acesta este mereu în câmpul vizual al pompierului, oferindu-i informații despre consumul de aer și permițându-i o intervenție fără întreruperi.

CONECTIVITATE
Sistem automat de monitorizare
Dräger FireGround este un sistem automat de monitorizare de ultimă generație, care transmite comandantului de incident (CI) informații în timp real despre utilizatorii aparatelor autonome de protecție respiratorie (SCBA), asigurându-se astfel că toți utilizatorii sunt monitorizați la fiecare incident.

Dräger FireGround pune la dispoziția comandantului de incident o modalitate non-verbală, suplimentară, de comunicare cu echipa. PSS AirBoss Connect se poate dota cu o stație de emisie-recepție pentru a transmite informații – realizând astfel conectarea fiecărui utilizator de aparat la Dräger FireGround. Pentru a afla mai multe detalii despre sistemul de monitorizare automat, consultați broșura separată despre Dräger FireGround sau infograficul de mai jos.

Înregistrarea datelor în jurnal
Dispozitivele PASS din dotarea PSS AirBoss sunt prevăzute cu memorie, în care se păstrează automat alertele, valori ale presiunii aerului, starea bateriilor și alte date esențiale. Mai mult, aceste date, precum și observațiile ofițerului de control se înregistrează în Dräger FireGround, alături de alte informații. Acest jurnal de date permite accesarea cu ușurință a informațiilor memorate, pentru evaluări post-incident, indiferent de circumstanțe.
Funcție Bluetooth
Gândind în perspectivă, am proiectat PSS AirBoss Connect cu interfață Bluetooth, pentru a crea bazele compatibilității cu viitoarele inovații Dräger.

FUNCȚIONALITATE
Ușor de curățat
PSS AirBoss este prevăzut cu harnașament din materiale impermeabile, care rețin mai puțini contaminanți. Designul optimizat reduce zonele în care se poate aduna murdăria – făcând aparatul extrem de simplu de curățat. De asemenea, întregul aparat (SCBA) se poate spăla în mașină, iar procesul de curățare este susținut de garanția Dräger. Acest lucru înseamnă o reducere semnificativă a timpilor morți.

Procese simplificate
Toate componentele cheie sunt prevăzute cu etichete RFID, care îi ajută pe tehnicieni să gestioneze echipamentele din dotare și să le pregătească rapid pentru următoarea utilizare. Componentele esențiale ale PSS AirBoss se demontează rapid și ușor, fără să fie nevoie de scule, grație designului Plug & Play. Ca să puteți economisi timp înainte de intervenții, am inclus un nou test electronic de etanșeitate la presiune înaltă, care asigură pregătirea operațională și reduce consumul de aer în timpul verificărilor zilnice.

Logistică flexibilă pentru baterii
În funcție de tipul dispozitivului PASS folosit, PSS AirBoss se alimentează cu baterii sau acumulatori. În regimul de funcționare autonomă, bateriile au o durată de viață de un an și trebuie înlocuite la fiecare revizie anuală a aparatelor. Dacă se folosește sistemul automat de monitorizare FireGround, durata de funcționare a bateriei este de aproximativ 6 luni. Acumulatorii se pot încărca în timp ce aparatul (SCBA) este montat în autospeciala pentru pompieri sau separat, cu ajutorul unui încărcător.

CONFIGURAȚII
PSS AirBoss este disponibil în trei configurații standard.
[b]PSS AirBoss Active, cu un manometru mecanic, vă oferă cea mai mică greutate și simplitate.[/b]



PSS AirBoss Agile, cu un dispozitiv PASS integrat, vă oferă funcții de siguranță sporite.



PSS AirBoss Connect, cu senzori avansați și compatibilitate cu Dräger FireGround, vă oferă o conștientizare maximă a situației.

Pss Airboss Pi Ro

SURSA doc : https://www.draeger.com

Pss Airboss Br 911808 en Master

SURSA doc : https://www.draeger.com

Pss Air Boss Donning Po PDF 10989 en Master
SURSA doc : https://www.draeger.com







Echiparea Dräger PSS AirBoss Active P-LDV



Echiparea Dräger PSS AirBoss Agile P-LDV



Utilizarea sistemului de monitorizare al Dräger PSS AirBoss Agile

Citat:1. Supapă de respirație integrată cu trapă unică de aer ambiental
2. Afișaj Heads-Up Wireless pentru presiunea cilindrului și starea PASS
3. Curele de umăr și centură de șold din cauciuc cu un minim absolut de material textil pentru curățare ușoară și pentru a fi mai puțin receptivi la agenți cancerigeni. Centura de șold reglabilă și pivotantă și curelele de umăr pivotante se mișcă independent pentru o mobilitate maximă.
4. Computer PASS și SCBA integrat și manometru mecanic
5. Dispozitivul de andocare protejează supapa cilindrului de impact
6. Lumini poziționate în jurul SCBA pentru vizibilitate la 360°
7. Curele de umăr în formă de corp și centură de șold pentru o distribuție optimizată a greutății și confort 8.Mâner de salvare pentru tragerea de urgență


Easy Clean este conceptul nostru unic pentru curățarea sigură, rapidă și eficientă a produselor Interspiro. Cu un minim absolut de textile, produsele Easy Clean sunt mult mai puțin sensibile la agenți cancerigeni și, atunci când sunt combinate cu propriul nostru detergent, permit un rezultat curat după fiecare spălare.
Criterii Easy Clean

• Minim de textile
• Minimizați absorbția particulelor din funingine și praf
• Facilitează decontaminarea
• Absorbție minimă de apă: mai puțin timp necesar pentru uscare, astfel încât echipamentul poate fi utilizat din nou imediat după decontaminare
• Electronice rezistente la spălare – nu doar etanșe la apă
• Aparatul de respirat, inclusiv cilindrul, poate fi curățat în mașina de spălat vase
• Masca poate fi spălată în mașina de spălat

Pentru o decontaminare sigură folosiți numai agenții noștri de curățare, dezvoltați pentru a îndepărta funinginea și praful fără a deteriora echipamentul în timp.



Confort superior

Poziționarea se ajustează cu ușurință din interiorul hamului pentru diferite dimensiuni ale corpului, suportul pentru talie este atât reglabil, cât și pivotant, iar curelele de umăr ergonomice distribuie greutatea departe de mușchii gâtului.



Afișaj heads-up fără fir

HUD-ul încorporat vă oferă presiunea cilindrului și starea PASS prin lumini LED colorate. LED-urile de presiune a aerului sunt vizibile din exterior, astfel încât pompierii pot monitoriza cu ușurință starea aerului colegilor pompieri.



Vizibilitate 360°

Luminile intermitente sunt poziționate în jurul SCBA pentru o vizibilitate bună chiar și în condiții proaste. Luminile își schimbă culoarea indicând starea PASS și presiunea aerului.



Protecție unică a furtunului de aer

Când alți ingineri își lasă furtunurile de aer expuse, crescând riscul ca materialele arzătoare să le deterioreze, inginerii noștri au dezvoltat o protecție unică din cauciuc pentru protectia lor.



Sistem de siguranță de alertă personală

PASS-ul nostru excelează în tot ceea ce te-ai așteptat, dar adaugă accesoriile Spiropulse și Spirolink și te uiți la un alt nivel de siguranță. Acum puteți urmări și găsi pompierii pierduți cu tehnologie ultrasonică, precum și să trimiteți semnale de evacuare direct către PASS.



Dispozitiv de andocare protejat

Impacturile pot deteriora supapa cilindrului. Dispozitivul nostru de andocare va rezista chiar și la cele mai grele lovituri. În plus, am făcut mânerul supapei în formă de romb, pentru o manipulare mai ușoară atunci când purtați mănuși și pentru a preveni închiderea accidentală a supapei cilindrului.



Accesorii și sisteme

Spirocom



O unitate de comunicare trei-în-unu care include:
• Un radio unic și proprietar Mask to Mask activat vocal Team Talk
• Tehnologie fără fir Bluetooth pentru activare radio pe distanță lungă (PTT)
• Unitate de proiecție vocală
• Potrivire perfectă pentru mască Spiromatic

Sistem de telemetrie proactiv



Permite unui comandant de incident să ia decizii informate pentru siguranța pompierilor. Comandantul incidentului poate monitoriza pompierii individuali în ceea ce privește presiunea cilindrului, timpul de aer rămas, temperatura și starea PASS. Sistemul poate fi folosit și pentru a trimite semnale de evacuare.

Spiropulse



Un sistem de urmărire integrat care permite unei echipe RIT să urmărească purtătorul. Când fiecare secundă contează, tehnologia unică cu ultrasunete a SpiroPulse oferă echipei RIT o direcție, precum și o cale către pompierul in dificultate

Descriere
S9 este a noua generație de SCBA aprobat de NIOSH și NFPA de la Interspiro. Combină cele mai recente dezvoltări electronice, un concept de ham robust și ergonomic cu performanța dovedită a regulatorului din prima treaptă din seria Spiromatic-S, supapă de respirație în a doua etapă și măștii de față S9.
Hamul este proiectat cu un minim absolut de părți textile, făcându-l mai puțin susceptibil la contaminare și mult mai ușor de curățat.
Afișajul digital poate fi configurat pentru a afișa unul sau mai multe dintre aceste ecrane:
1. Simbolul presiunii cilindrului
2. Presiunea cilindrului în psi
3. Timpul de aer rămas pe baza ritmului respirator real
4. Temperatura absorbită
Două butoane mari acționează PASS-ul integrat, iar senzorul de mișcare este amplasat în unitatea de afișare pentru o resetare ușoară. Computerul SCBA este protejat în cadrul din spate și controlează toate componentele electronice și salvează toate datele de utilizare pentru analize viitoare. Rampele LED oferă o indicație clară de 360° a stării PASS și a presiunii aerului în cilindru.
Afișajul heads-up (HUD) fără fir oferă în mod continuu indicații mâini libere despre presiunea cilindrului și alarmele de aer scăzut. Indicațiile HUD pot fi văzute cu ușurință de prietenii tăi datorită funcției Buddy Light. Este bine protejat în interiorul măștii de față și poate fi ușor atașat și îndepărtat fără unelte.
Un design robust și ergonomic al hamului maximizează confortul, mobilitatea și rezistența. Caracteristica unică de pivotare dublă permite curelelor de umăr și centurii de talie să se miște independent, asigurând o distribuție optimă a greutății în timpul tuturor operațiunilor de stingere a incendiilor.
A doua etapă integrată în masca de față oferă un câmp vizual larg, o mai bună etanșare datorită distribuției optime a greutății, o calitate clară a vorbirii și rămâne în siguranță conectată și bine protejată în orice moment.
Fluier de avertizare mecanic și manometru analogic
Dispozitivul de andocare al cilindrului protejează supapa cilindrului
O protecție unică din cauciuc care trece peste umeri protejează împotriva arderii materialelor
Potrivirea este ușor de reglat din interiorul hamului pentru diferite dimensiuni ale corpului
Curelele de umăr ergonomice distribuie greutatea departe de mușchii gâtului
Mâner robust de salvare și transport
HUD oferă presiunea cilindrului și starea PASS prin lumini LED colorate
Unitatea este disponibilă ca versiune de înaltă presiune (HP) 4500 psi sau versiune de joasă presiune (LP) 2216 psi. Opțiunile disponibile includ sistemul EEBS, conexiunea de telemetrie și unitatea de urmărire.
SCBA S9 Incurve este combinat cu masca facială S-USA

Masca S-USA Ambient air hatch



Masca este echipată cu o trapă de aer ambiental care permite utilizatorului să aibă masca complet îmbrăcată și să respire aer ambiental pentru a economisi aerul comprimat din cilindru. Cu o operație foarte simplă, o apăsare pe capacul trapei, se activează aerul din cilindru.
Cu această soluție utilizatorul este întotdeauna sigur că va avea o etanșare perfectă. Riscul de montare necorespunzătoare a supapei de respirație în timpul purtării măștii este eliminat atunci când aceasta este conectată corect în orice moment. În plus, supapa de respirație este întotdeauna protejată și nu expusă niciodată murdăriei, contaminării și expunerii mecanice.

Supapa de respirație are o blocare pozitivă la mască, oferind o conexiune sigură în orice moment. După pregătirea și conectarea măștii la supapa de respirație, nu există niciun risc de deconectare neintenționată.

Designul măștii și supapei de respirație este foarte compact, fără părți proeminente, ceea ce oferă vizibilitate nelimitată și reduce riscul de agățare și deteriorări mecanice. Funcționarea silențioasă a măștii oferă interferențe minime de zgomot și posibilități excelente de comunicare.

Un bypass integral cu un mâner mare ușor de utilizat poate fi utilizat pentru a crește temporar fluxul de aer către mască. HUD-ul wireless este instalat în mască fără a fi nevoie de piese sau instrumente suplimentare.

Asigurați conexiunea de blocare pozitivă a supapei de respirație la masca de față
Cererea controlată și activată din mască interioară, oferind performanțe excelente de respirație
Trapa de aer ambiental deschisă este indicată cu un braț indicator foarte vizibil
Pregătit și compatibil cu sistemele de comunicare vocală, „Heads-Up Display” și kit de ochelari
Ham de cap ergonomic cu catarame ușor de manevrat
Există două variante de măști, inclusiv ham pentru cap din cauciuc sau ham pentru cap textil ("Spironet")
ACCESORII


Mască S-USA First breath version



Când purtați versiunea First breath version a măștii S-USA, aceasta se va activa automat când utilizatorul inhalează pentru a respira prima. Un mâner de pe supapa de respirație este folosit pentru a o închide atunci când masca este îndepărtată.
Supapa de respirație are o blocare pozitivă la mască, oferind o conexiune sigură în orice moment. După pregătirea și conectarea măștii la supapa de respirație, nu există niciun risc de deconectare neintenționată.
Designul măștii și supapei de respirație este foarte compact, fără părți proeminente, ceea ce oferă vizibilitate nelimitată și reduce riscul de agățare și deteriorări mecanice. Funcționarea silențioasă a măștii oferă interferențe minime de zgomot și posibilități excelente de comunicare.
Un bypass integral cu un mâner mare ușor de utilizat poate fi utilizat pentru a crește temporar fluxul de aer către mască. HUD-ul wireless este instalat în mască fără a fi nevoie de piese sau instrumente suplimentare.
Asigurați conexiunea de blocare pozitivă a supapei de respirație la masca de față
Cererea controlată și activată din mască interioară, oferind performanțe excelente de respirație
Pregătit și compatibil cu sistemele de comunicare vocală, „Heads-Up Display” și kit de ochelari
Ham de cap ergonomic cu catarame ușor de manevrat
Există două variante de măști, inclusiv ham pentru cap din cauciuc sau ham pentru cap textil ("Spironet")

ACCESORII


Specificații tehnice
Debit aer: 1350 l/min
Aprobare: NIOSH 42 CFR partea 84 și CBRN
Aprobare (2): NFPA 1981:2018 și 1982:2018
Tip baterie: SCBA - AA / HUD - AAA
Material: placă din polimer rezistentă la căldură
Material (2): chingă de Kevlar

Keep+It+Clean+-+the+S9+Incurve+SCBA

+S9+Incurve+User+Manual

Citat:Pe baza cerințelor celei mai recente revizuiri a EN 137, DIABLO ADVANCED este certificat și disponibil în versiunea de tip 1, pentru uz general și în versiunea de tip 2, care a trecut pozitiv testul flashover. Un astfel de test se bazează pe o expunere la căldură și flacără a întregului aparat timp de 10 secunde la 900°. În timpul și după testare, aparatul va continua să funcționeze, acordând presiune pozitivă în interiorul măștii și auto-stingându-se.
DESCRIERE
- Harnașamentul este format dintr-o placă anatomică din rășină sintetică autostingabilă, ușoară și robustă datorită armăturii cu fibră de sticlă.
- Hamul este o structură compozită din material textil autostingabil.
- Reductorul de presiune compensat C2000 (patentat), foloseste un principiu activ de compensare exploatand tractiunea de inchidere a supapei principale care a fost testata pe peste o suta de mii de piese produse.
- Unitatea de presiune toracica, conectata doar la un furtun usor si flexibil de inalta presiune, intarit cu fibra aramidica, include, pe langa APR(reductor auxiliar de presiune), si manometrul si dispozitivul de avertizare. APR este protejat suplimentar de eventualele defecțiuni printr-o ASV (supapă de siguranță auxiliară).
- Manometrul, plasat pe partea stângă a utilizatorului și prins de cureaua de umăr, este extrem de subțire, de design inovator și foarte ușor, deși protejat eficient de o carcasă de cauciuc.
- Fluierul de avertizare este de tip dual treapta, adica este actionat de presiunea mare dar actionat de presiune medie.
- Supapa de cerere reglată pulmonar E400 este de tipul primului respirație, adică comută automat din modul stand-by (fără nicio talie de aer). În modul de presiune pozitivă este capabil să furnizeze p la o cerere respiratorie de peste 10 ori consumul mediu de aer necesar în timpul utilizării normale și se caracterizează printr-un răspuns rapid și o acțiune lină.
- Supapa de cerere E 400 este disponibila atat in varianta AP/A, echipata cu racord filetat standardizat M 45x3 la masca, cat si in varianta ESA echipata cu sistem de priza, certificata si de pompierii germani.
- Masti faciale cu presiune pozitiva C607 SP/A sau SFERA SP/A disponibile in versiuni EPDM sau SILICON, cu filet standard sau conector.

Citat:Spiromatic 90U este un aparat de respirat robust (SCBA) pentru pompieri








DESCRIERE
Spiromatic 90U este un aparat respirator robust pentru stingerea incendiilor, excelent și pentru medii industriale și maritime. Configurațiile sunt aprobate CE conform standardelor europene de produs și aprobate conform Directivei privind echipamentele marine („marca roată a navei”).

Spiromatic 90U este construit pe masca facială S și supapă de respirație dovedită și fiabilă și sistemul de reglare cu plug-in, oferind performanță Interspiro la un preț competitiv. Hamul este echipat cu curele de umăr căptușite și cataramă de centură ușor de reglat.
Aparatul are un manometru și un fluier de avertizare . Regulatorul de tip plug-in este durabil și are funcționalitate dovedită, cu capacitate mare de debit, menținând presiunea de siguranță și la un ritm extrem de respirație și presiuni scăzute în cilindru. Designul tip plug-in face service-ul și reparațiile ușor de efectuat cu timp scurt de nefuncționare.
Placă din spate deschisă pentru o bună ventilație și greutate redusă
Ușor de manevrat și curea de cilindru reglabilă
Fluier de avertizare mic și ușor plasat pe piept
Mâner de transport integrat în placa din spate
Pneumatică bine dovedită și robustă
Mască și supapă de respirație într-un design compact


Piese de schimb unitate de reglare 90U




Piese schimb 90U furtunuri de medie presiune